Vous pensiez nous tromper, mais nous avons vérifié le fétiche que vous transportiez: tout faux.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:28:57.306 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est une situation délicate.
- Ah! Vous osez me battre, moi?
- C'est une petite farce que je fais souvent. Ce sont des balles a blanc.
- Faisons une autre partie, voulez-vous?
- Vous pensiez nous tromper, mais nous avons vérifié le fétiche que vous transportiez: tout faux.
- Il s'agit pourtant de celui que vous aviez en main lors de votre arrestation.
- Patience, Ramon. Il faut mieux faire preuve d'un petit peu de persuasion, non?
- Vous devriez savoir, messieurs, que ce fétiche n'a aucune valeur.
- Sans valeur pour toi, peut-être.
[...]