- Volé?
- Parfaitement, monsieur.
- S'il en est ainsi, je ne garderai pas cet objet un instant de plus.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:15.050 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Caramba!
- Je l'ai!
- Idiot! Tout est perdu par ta faute!
- Tu vas nous les payer très cher, petit vaurien!
- Mais enfin! Hé! Laissez-moi!
- Volé?
- S'il en est ainsi, je ne garderai pas cet objet un instant de plus.
- Puisque vous retournez en Europe, pouvez-vous le restituer au musée?
- Quelle croisière magnifique, n'est-ce pas, Milou?
- Bientôt le canal de Suez, puis une escale à Aden, Bombay, Singapour, Hong Kong, et enfin, Shanghai.
- Mon papyrus! Arrêtez-le! Arrêtez-le! Vite, il va tomber à l'eau!
[...]