Les garde-côtes! Tous les colis par-dessus bord. Allez, grouillez-vous.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:36.239 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Viens, Milou, il faut à tout prix sortir d'ici.
- Oh, qu'est-ce que c'est? Un narcotique!
- Allez, plus vite que ça, un peu d'air!
- Le yacht d'Allan Thompson! Cette fois, nous le tenons!
- Les garde-côtes! Tous les colis par-dessus bord. Allez, grouillez-vous.
- Quoi? Que dites-vous? Parlez plus fort! Le bruit du vent couvre nos paroles!
- Comment? Je ne saisis pas un mot de ce que vous dites!
[...]