Tu as soif, mon vieux Milou? Tiens, rafraîchis-toi.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:43.320 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tintin se dirige vers le Caire. Faites-en en sorte qu'il n'y arrive pas.
- Si on peut se fier à ton informateur, Dupont, Tintin serait donc habillé en bédouin.
- Vous êtes cerné, Tintin. Suivez-nous sans résister.
- Oh, flûte, c'était pas lui, Dupont.
- Je dirais même plus, Dupond: ce n'était pas Tintin.
- Tu as soif, mon vieux Milou? Tiens, rafraîchis-toi.
- C'est à nous qu'on en veut, Milou. Mais quant à savoir qui... Allons-y.
- Oh non, la gourde! Plus d'eau.
- Il ne faut pas s'arrêter, Milou.
[...]