On vous a repêché alors que vous alliez boire la grande tasse.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:30.640 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Était-ce la malédiction du pharaon qui s'abattait sur nous?
- Nous n'étions pas au bout du cauchemar.
- Allez, plus vite que ça, un peu d'air! (2)
- Tous les colis par-dessus bord! Grouillez-vous!
- On vous a repêché alors que vous alliez boire la grande tasse.
- Avez-vous repêché quelqu'un d'autre, capitaine?
- Capitaine, je veux débarquer au plus tôt, il faut que je retourne en Égypte.
- Tintin se dirige vers le Caire. Faites-en en sorte qu'il n'y arrive pas. (2)
[...]