Vous parlez d'une protection... J'aurais pu m'en passer.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin - Le Lotus bleu.
Cette réplique peut être entendue à 00:11:25.240 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Euh, pardon, monsieur. Dites, s'il vous plaît...
- Oh non!
- Non? Alors, je vais vous couper la tête.
- Je suis le père du malheureux que vous venez de voir et il devait vous protéger.
- Vous parlez d'une protection... J'aurais pu m'en passer.
- Oh, monsieur Tintin, en êtes-vous absolument sûr?
- Oui, avant qu'il ne perde la raison.
- Mais pourquoi veillait-il sur moi? Et pourquoi suis-je ici?
- Tout d'abord, je vous dois des excuses pour ce brutal enlèvement.
[...]