Nous avons pensé que vous voudriez peut-être nous aider. Et dans ce but, nous vous avons envoyé un messager aux Indes. MitsuhiratoAh, ainsi donc, c'était votre messager. Mitsuhirato m'a fait croire que c'était le sien.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin - Le Lotus bleu.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:29.400 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voulez-vous me suivre, s'il vous plaît?
- Messieurs, voici celui dont l'aide nous sera infiniment précieuse.
- Nous sommes une société secrète, les Fils du Dragon. Nous luttons contre les trafiquants d'opium.
- Voyez-vous, monsieur Tintin, notre plus grand adversaire est un Japonais.
- Ce Japonais opère depuis Shanghai et vous le connaissez. MitsuhiratoMitsuhirato.
- C'est un homme très, très dangereux. Il ne faut pas le sous-estimer.
- Avez-vous appris quelque chose de notre messager, monsieur Tintin?
- Non, rien du tout, monsieur Wang. Il a été atteint par une fléchette.
- Le radjaïdjah, le poison qui rend fou.
- Que puis-je faire pour vous aider?
[...]