Ainsi, tous nos oiseaux seront dans la même cage.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin - Le Lotus bleu.
Cette réplique peut être entendue à 00:33:47.554 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allez, en route pour Shanghai.
- Comment va ton bras, Tintin?
- Ça va aller, Tchang, ne t'inquiète pas.
- Tintin?
- Oui?
- Yamato, prends tous les hommes dont tu as besoin et ramène-moi les Wang.
- Avec un peu de chance, ça fera revenir ce satané Tintin.
- Ainsi, tous nos oiseaux seront dans la même cage.
- Il n'y a pas de temps à perdre.
- Monsieur Wang est en danger. Vite, une voiture. Il nous faut une voiture.
- Prenez la route de Nanking. C'est une question de vie ou de mort.
[...]