En Bordurie? Les Duponts ont fait allusion à des agents bordures.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin - L'affaire Tournesol.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:31.240 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le professeur Tournesol. Le seul, le bon, le vrai. Mais alors?
- Alors l'homme qui vous a assommé est un imposteur.
- Boris est en congé en ce moment. Il est reparti chez lui hier soir en Bordurie.
- En Bordurie? Les Duponts ont fait allusion à des agents bordures.
- Ça y est, je crois que cette fois je commence à comprendre.
- Boris, es-tu sûr que le mécanisme fonctionne?
- Sois tranquille. Plus que quelques secondes...
- Tournesol est arrivé et il a été reçu par l'homme qui vous avait matraqué.
[...]