- Ah, bonjour!
- Eh bien, vous partez en voyage?
- Non, je pars en voyage. Je vais à Genève pour assister au congrès de physique nucléaire.
— Professeur Tournesol (Henri Labussière), Capitaine Haddock (Christian Pélissier)
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin - L'affaire Tournesol.
Cette réplique peut être entendue à 00:22:09.029 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous avez entendu? On aurait dit un coup de feu.
- Professeur! Professeur, tout va bien?
- Non, non, je vous assure, pas une goutte.
- Vous permettez, professeur? (2)
- Il faut prévenir la gendarmerie.
- Eh bien, vous partez en voyage?
- Non, je pars en voyage. Je vais à Genève pour assister au congrès de physique nucléaire.
- Qu'est-ce que vous avez trouvé?
- Tonnerre! L'hôtel où Tryphon a l'habitude de descendre.
- Capitaine, le professeur est en danger. (2)
[...]