Oh, madame! C'est pour moi un grand honneur!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin - L'affaire Tournesol.
Cette réplique peut être entendue à 00:35:28.240 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Signora, c'est le colonel Sponsz qui désire vous présenter ses hommages.
- Mais comment donc, faites-le entrer!
- Oh, mes admirateurs, il m'adorent!
- Un instant, madame, ce colonel...
- Il ne faut pas qu'il nous trouve ici.
- Entrez!
- Oh, madame! C'est pour moi un grand honneur!
- Colonel! Mais asseyez-vous donc, je vous en prie.
- Oh, qu'est-ce que c'est que ça?
- Oh, c'est la casquette du ténor, colonel. Vous savez, celui qui joue dans Madame Butterfly.
- Mais voyons, colonel, enlevez donc votre manteau.
- Et vous prendrez bien une coupe de champagne avec moi, colonel.
[...]