C'est indéniable, Gaulois, les dieux vous ont été favorables Mais, votre chance s'arrete ici Car il est impensable que vous deveniez les maîtres de Rome
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).
Cette réplique peut être entendue à 01:05:12 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allons militaire! Conduis-nous chez ton maître
- Vous voici donc a Rome, Gaulois! Comme tu vois, Jules
- Caius Pupus m'a rendu compte de votre voyage
- C'est donc ça, Rome? Franchement, je suis un peu déçu
- Je crois que le moment est venu de chanter quelque chose
[...]