Dis? C'est de la rigolade, cette épreuve! On va etre tout de suite de l'autre côté!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:01 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Maintenant! Il leur faudra affronter les pretresses de l'île du Plaisir! Ahahahaha!
- Moi, je vous attendrai de l'autre côté
- Mais il est impensable que vous réussissiez
- Il y a un bateau la. Serviteur!
- Dis? C'est de la rigolade, cette épreuve! On va etre tout de suite de l'autre côté!
- Soyons tout de meme prudents! On ne sait jamais!
- Oh! L'eau est calme, le bateau ne prend pas l'eau et
- Oh! Elles chantent mieux qu'Assurancetourix! Hein?
- Soyez les bienvenus dans l'île du Plaisir!
[...]