Voyons, voyons, c'est laquelle? Ça, c'est celle des rétiaires Ça, c'est celle des mirmillons Ça, ah ben ça, c'est celle de la grosse Fluvia Mais qu'est-ce qu'elle fait ici? Ça, c'est celle des lions
Extrait sonore de 22 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).
Cette réplique peut être entendue à 01:07:25 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Silence! Silence, j'ai dit Silence!
- Allez!
- Bon, ben laissez-moi faire Je vais vous donner un coup de main
- Vous etes déja allé a Condate?
- Ils ont petit un vin qui a un gout de pierre a catapulte
- C'est Toutatis en culotte de velours! Si j'ose m'exprimer ainsi
[...]