Il est en acier trempé selon un procédé suédois
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Lucky Luke: Daisy Town (1971).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:47 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça va, ouvre le coffre! Nous n'avons pas de chance
- M. le Directeur a les clefs Et il ne rentrera pas avant une bonne heure
- Vous pourriez repasser ? Non, donne ta montre et le coffre
- Le coffre ? Oh, mais il est tres lourd
- C'est un coffre de chez Fruschtruck a San Francisco
- Il est en acier trempé selon un procédé suédois
- La combinaison est inviolable Tres bien! A l'épreuve de vos confreres Oui
- Ah, tenez Je vais vous raconter une anecdote amusante Non, non, non Donne!
- M. Jones, c'est le cousin de la femme de notre directeur Alors il s'est installé ici Non, tais-toi!
[...]