- Comment? Il sera le roi de toute l'Angleterre?
- Oui, de toute l'Angleterre.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Merlin l'Enchanteur (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:02.480 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Asseyez-vous, mon cher, et racontez-nous vite ça.
- Un grand tournoi va avoir lieu pour le nouvel an.
- Mais, ça n'est pas une nouvelle, ça. C'est l'usage.
- Oui, mais voici où les choses se corsent, mon bon ami.
- À l'homme qui gagnera ce tournoi, ira la couronne d'Angleterre.
- Comment? Il sera le roi de toute l'Angleterre?
- Oui, je me vois très bien avec une couronne.
- Et je crois que tu peux gagner, mon fils, si tu t'entraînes sérieusement.
- À Noël, je ferai chevalier et après, je t'emmènerai à Londres. Qu'en dis-tu?
- Oui, pourquoi pas? Pourquoi pas!
[...]