La franchise et la rue, c'est ce qui fait tout...
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Merlin l'Enchanteur (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:33:38.853 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et c'est ce qui fait que tout tourne rond.
- Voyez, garçons, tel est le sort. Les faibles sont la proie des forts.
- Chez les humains, c'en est ainsi, le fort veut vous tenir à sa merci.
- Méfiez-vous en, soyez prudent, en vous montrant intelligents.
- La franchise et la rue, c'est ce qui fait tout...
- Oh non, à toi de te débrouiller. Tu as l'occasion de prouver ce que j'avance.
- Mais qu'est-ce que vous avancez?
[...]