C'est un jeu brutal de la vie. Il n'y a pas de règle. Tout est permis.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Merlin l'Enchanteur (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:43:51.432 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais je ne resterai pas écureuil toute la vie.
- C'est un jeu brutal de la vie. Il n'y a pas de règle. Tout est permis.
- Comment t'expliquer davantage cet emberlificotage?
- C'est la chose la plus grisante et la plus compliquée.
- Fiche le camp! Allez! Cherche-toi un autre arbre. Va-t'en!
- Allez, essayez ailleurs, cascadeurs!
[...]