- Vous êtes revenu de Saint... Saint...?
- Trop! Oui, me voici revenu de Saint-Trop... et aussi du XXème siècle.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Merlin l'Enchanteur (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:18:23.624 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vive le roi Arthur! Vive le roi Arthur!
- Il y a une autre issue, là-bas. Là-bas. Dépêche-toi, viens vite!
- Vive le roi Arthur! Vive le roi!
- Oh! Oh! On dirait qu'on est cernés, petit.
- Archimède, je voudrais que Merlin soit ici. Merlin! Merlin!
- Vous êtes revenu de Saint... Saint...?
- Trop! Oui, me voici revenu de Saint-Trop... et aussi du XXème siècle.
- Et vous pouvez m'en croire, j'ai été bien déçu. Ce n'est qu'une atroce pagaille!
- En tout cas, moi je suis dans le pétrin, je suis roi.
- Oui, il a pu sortir l'épée de l'enclume.
- Oh! Oh, oui, bien sûr, c'est vrai.
[...]