Finis ton travail ou tu es remercié!

Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Rudolph, le petit renne au nez rouge (1964).

Cette réplique peut être entendue à 00:09:36.776 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Dans ce cas, peux-tu me dire ce que tu aimes?

- Eh bien, monsieur, un jour j'aimerais devenir un dentiste.

- Un dentiste?

- Mais il nous en faut un ici. J'ai étudié très fort et c'est fascinant, vous n'avez pas idée. Les molaires, les pré-molaires, les incisives...

- Maintenant, écoute-moi. Tu es un lutin. Et les lutins fabriquent des jouets. Alors, reprends le travail.

- Pause de 10 minutes! Pas pour toi!

- Finis ton travail ou tu es remercié!

- Herbie était bien malheureux. Il savait qu'il n'était pas à sa place dans cet atelier de jouets, car il n'était pas comme les autres lutins.

- Il décida donc de partir sur le champ.

- Eh bien voilà. C'est ça, la vie d'un lutin.

- Pendant ce temps, Rudolph avait aussi ses propres problèmes. Donner, son père, était bien déterminé à tenir son nez masqué.

[...]

Les meilleures phrases du film

Il y a plus important que le confort: le respect de soi.
Hé, qu'est-ce que tu dirais si on était tous les deux indépendants ensemble, hein?
Eh bien on n'aura qu'à oublier son nez. -Oui mais comment l'oublier? Son nez clignote comme un phare lumineux.
Alors voyez-vous ça! Même parmi les irréguliers, vous êtes irrégulier.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact