Il vous faudra la retravailler.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Rudolph, le petit renne au nez rouge (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:13:56.370 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Essayons donc la nouvelle chanson que j'ai écrite. Et souvenez-vous, c'est pour le Père Noël.
- Les lutins du père Noël commencèrent donc à chanter.
- Dans la joie, nous fabriquons les jouets du père Noël.
- Il vous faudra la retravailler.
- Mais qu'est-ce qu'il y connaît. C'est merveilleux. Vous ne changez pas une note.
- C'était complètement raté. La section des ténors était faible.
[...]