Écoutez, notre premier exercice s'appelle l'Envol. Vous voulez tous un jour tirer le traîneau de Père Noël. Donc vous devez savoir comment voler.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Rudolph, le petit renne au nez rouge (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:58.883 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est vrai, Boule de Feu? Tu le crois vraiment?
- Attention, attention, tout le monde! D'accord? C'est mieux.
- Mon travail consiste à faire de vous de vrais rennes, alors allons-y.
- Alors qui sera le premier à voler? Un à la fois! Un à la fois!
- Toi, tu es le fils de Dasher, non? Tu seras le premier.
- C'est excellent pour un premier essai. Suivant!
[...]