C'est ça que t'appelles en douceur?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Banlieue 13.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:35 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Maintenantje fais quoi? Tout droit, je t'ai dit!
- Vas-y, tourne a droite maintenant!
- A droite, je te dis! Je suis pas sourd! Elle est pétée, la direction!
- O.K. Arrete-toi la! Il n'y a plus de freins non plus
- Appuie-toi en douceur contre une voiture
- C'est ça que t'appelles en douceur?
- Désolé, j'ai fait comme j'ai pu
- Maintenant, si monsieur est pas content, il va changer de chauffeur
- Allez, détache-moi Pourquoi? T'es dans ton élément
- Qu'est-ce tu me fais, la? T'es un flic qui me prend pour un con!
[...]