Calmos, tu es mon beauf, pas mon boss.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Colombiana.
Cette réplique peut être entendue à 01:13:59 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Coucou maigrichonne sur mon écran.
- Elle est belle. Elle n'est pas pour toi.
- C'est pour Danny. Tu sais, le peintre?
- Calmos, tu es mon beauf, pas mon boss.
- Je ne devrais pas faire ça. Tu seras la marraine d'une belle histoire d'amour.
- Ce sera grâce à toi si ça arrive.
- Et je perds mon boulot si je me fais choper.
[...]