Dis-moi ce que tu faisais, petite abeille laborieuse, ou j'anéantirai les etres que tu as de plus chers
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film Gladiator (2000).
Cette réplique peut être entendue à 02:17:34 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et ils conspiraient et conspiraient
- Mais l'empereur Claude savait qu'ils tramaient quelque chose
- Il savait que c'étaient des petites abeilles laborieuses
- Un soir, il s'est assis avec l'une d'elles et il l'a regardée
- Tu me regarderas me baigner dans leur sang
- L'empereur avait le coeur brisé
- L'abeille l'avait blessé plus profondément que quiconque n'aurait pu le faire
- Et que crois-tu qu'il est arrivé alors, Lucius?
[...]