C'est passé, merci. Tant mieux Tu m'as jamais vu, pinzut
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'enquête corse (2004).
Cette réplique peut être entendue à 00:55:02 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Laissez le patois, j'ai fait 7 ans d'italien
- Ce n'est pas un patois, le corse, c'est une langue
- Et ça n'a rien a voir avec l'italien Crétino, ça se dit pareil
- Sherlock, se faire balader par les flics, c'est pas un drame
- Y a pas qu'eux Ça va mieux, votre crampe?
- C'est passé, merci. Tant mieux Tu m'as jamais vu, pinzut
- Tu es jamais venu C'est clair?
- Si je te retrouve, c'est mauvais pour toi
- Lemmu d'a lampa in la machja Qu'est-ce qu'il a dit?
- N'ayez pas peur. Ange, c'est pas un bandit. Oui
[...]