Et les preuves, elles sont dans le coffre a l'ambassade, c'est ça ?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Femme Nikita (1990).
Cette réplique peut être entendue à 01:27:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Anne-Marie je sais pas quoi. Ils se voient régulierement depuis deux ans.
- Elle vend des tableaux. Apparemment, elle est claire.
- En fait, c'est pas lui qui nous intéresse.
- On veut coincer les entreprises qui lui vendent ces informations.
- Et pour les coincer ces entreprises, il nous faut des preuves.
- Et les preuves, elles sont dans le coffre a l'ambassade, c'est ça ?
- Oui, et les clés sont dans sa poche. Comme ça, on aura pas a les chercher.
- Les relations avec l'ambassade sont tres tendues, alors allez-y mollo.
- Et pas touche a l'ambassadeur.
- On veut un tour de magie, pas un tour de force.
[...]