Bien triste est la vie de celui qui n'a jamais humé le doux et enivrant parfum de Tortuga, pas vrai?
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Pirates des Caraïbes (2003).
Cette réplique peut être entendue à 00:48:42 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais t'as la piraterie dans le sang, faudra t'y faire
- Et moi, je pourrais te laisser te noyer
- Mais, seul, je n'arriverais pas a Tortuga
- Alors tu peux voguer sous les ordres d'un pirate ou pas?
- Tortuga?
- Bien triste est la vie de celui qui n'a jamais humé le doux et enivrant parfum de Tortuga, pas vrai?
- Alors?
- Crois-moi, si toutes les villes étaient comme ça, nul homme ne se sentirait mal aimé
[...]