D'abord, votre retour n'a pas été négocié, je n'ai donc pas d'obligations
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Pirates des Caraïbes (2003).
Cette réplique peut être entendue à 00:38:54 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Donnez-le-moi, et nous quitterons la ville sans retour
- Faites taire les canons et arrimez-les Parés a quitter le port
- Vous devez me ramener a terre! Selon le code
- D'abord, votre retour n'a pas été négocié, je n'ai donc pas d'obligations
- Ensuite, le code s'applique aux pirates, ce que vous n'etes pas
- Troisiemement, le code est plus un guide qu'un véritable reglement
- Bienvenue sur le Black Pearl, Mlle Turner
[...]