Arriere! Il faut l'équilibrer!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Pirates des Caraïbes 4 (2011).
Cette réplique peut être entendue à 01:24:30 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si 40 pirates revaient de trésor 40 nuits durant, il y en aurait moins que dans cette piece
- Toi 1
- J'étais la le premier Toi, que fais-tu ici? Barbe-Noire m'a envoyé
- Et toi? Calices d'argent pour mon royal suzerain Je t'en prie
- Arriere! Il faut l'équilibrer!
- D'accord
- Supposons qu'on prenne chacun un objet d'un poids presque identique?
[...]