Alors ne me mentez pas, je ne suis pas né de la dernière pluie.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Golden Ninja Warrior (1986).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:39.591 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bien. Que me vaut cette honneur? Que puis-je pour vous inspecteur?
- Je pensais qu'il était de mon devoir de veiller sur la sécurité de tous mes chers contribuables.
- Alors ne me mentez pas, je ne suis pas né de la dernière pluie.
- Connaissez-vous des ennemis à ce moment précis? Des personnes qui aimeraient vous voir mort?
- Inspecteur, pourquoi est-ce que j'aurais des ennemis?
- Monsieur Lau, vous avez beaucoup d'argent, le pouvoir et de l'influence.
- Beaucoup de gens aimeraient vous jouer de sales tours, alors dites-moi plutôt la vérité.
[...]