Il se croit vraiment malin. Il est vrai qu'on est pourris de flics.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Golden Ninja Warrior (1986).
Cette réplique peut être entendue à 00:43:52.373 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur Brown, dites-moi pourquoi croyez-vous que nous vous avons arrêté?
- Je n'en sais rien. Je vous assure que j'étais là uniquement pour jouer un petit peu.
- Je n'ai rien à voir avec toutes ces histoires. Je ne comprends pas pourquoi vous ne me croyez pas.
- Moi, je veux bien vous croire. Bon, Monsieur Brown, vous êtes libre, vous pouvez partir.
- Il se croit vraiment malin. Il est vrai qu'on est pourris de flics.
- Mais qu'est-ce que vous voulez?
- Patron?
- Qu'est-ce qu'il y a? Raconte.
- C'est Brown, il s'est fait descendre.
- Quoi?
- Une femme était dans le cou et je crois que je l'ai reconnue car je l'avais déjà vue avant.
- Je crois que c'est celle que vous recherchiez, patron.
[...]