Daniel, entre C'était quoi, votre chanson? Du blues japonais
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Karaté Kid (1984).
Cette réplique peut être entendue à 01:23:57 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai réfléchi. Tu ne veux pas qu'on fasse la treve?
- On n'est pas en guerre. Excuse-moi
- Est-ce qu'on pourrait finir cette danse?
- Je ne savais pas que vous chantiez. Ça va?
- Daniel, entre C'était quoi, votre chanson? Du blues japonais
- Banzai! A vos petits arbres! Pas bonsai. Banzai!
- Banzai! Banzai! Banzai! C'est presque ça
- Qu'est-ce qu'on fete? Anniversaire
[...]