Quelles sont les regles ici? Je ne sais pas 1ere fois
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Karaté Kid (1984).
Cette réplique peut être entendue à 01:43:22 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne le comprends pas sans elle C'est la traductrice
- Qu'est-ce qu'il dit? Vous lui rappelez son oncle
- Bon, allez-y. Quoi? Il dit que vous etes sympa
- C'est gentil Je vous en prie
- Quelles sont les regles ici? Je ne sais pas 1ere fois
- Quoi? Je pensais que vous connaissiez Ils vont me tuer
- Vous ne vous battiez pas souvent? Pas pour des points
- Les coups au-dessus de la ceinture valent un point
- Tete, sternum. Tu as compris? J'espere, oui Tu peux y arriver
[...]