Tant qu'il vivra, des milliers de braves ne reposeront pas en paix
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film La 36e Chambre de Shaolin (1978).
Cette réplique peut être entendue à 01:30:07 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tang San-Yao, nos camarades au ciel vont pouvoir contempler ton cadavre
- Maître Je veux apprendre le kung-fu Prenez-moi comme disciple
- L'humble moine que je suis est justement a la recherche de jeunes gens déterminés
- Tian Ta est-il toujours a Canton? Oui
- Ce chien de Tian Ta a les mains couvertes de sang
- Tant qu'il vivra, des milliers de braves ne reposeront pas en paix
- Nous devons réfléchir posément Il te faut une cachette
- N'agis pas a la légere Connais-tu d'autres jeunes gens?
- Oui. Il parait que Tung Qian-Jin est aussi un brave
- Tung Qian-Jin Tung Qian-Jin! Le gouverneur veut un lot de roues
[...]