Un aubergiste, ça n'a pas l'habitude des balles comme un général.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Boulevard du rhum.
Cette réplique peut être entendue à 00:11:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ils ne peuvent plus savoir où tu es. Alors ils tirent n'importe où, et toi, tu empoches les mises.
- Et celui qui vient de sortir là?
- Lui, c'est un coup de pas de chance.
- Alors, pourquoi tu ne le fais pas, toi?
- Un aubergiste, ça n'a pas l'habitude des balles comme un général.
- Eh bien, le général, lui, il préfère faire la vaisselle.
- Ils sont dix Américanos, et très, très riches.
- Ça fait 5000 dollars la passe.
[...]