Elle est trop maigre. Elle n'a pas de coeur. Laisse tomber, capitaine. C'est pas ton genre. Je reviens.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Boulevard du rhum.
Cette réplique peut être entendue à 00:55:24 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ronald, joue-nous quelque chose de gai.
- Excusez-moi, mais je ne sais pas danser.
- Dites moi, je vous ai déjà vu quelque part.
- C'est vous, l'explorateur. C'est formidable.
- Quand vous lui dites: 'Viens avec moi, tu appartiens à la civilisation.'
- C'est à eux que j'appartiens. Je suis leur reine.
[...]