Quant à la politique, la politique, il s'en moquent.

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.

Cette réplique peut être entendue à 00:04:56.257 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- En réalité, Messieurs les Jurés, il s'agit de juger cinq malfaiteurs, et j'insiste bien sur ce terme...

- Cinq malfaiteurs de droit commun qui ont mis leur imagination féconde, il est vrai, au service du mal, en utilisant l'agitation politique comme paravent de leurs activités sinistres.

- Lisons-nous, dans le regard de ces hommes, une quelconque lueur laissant subodorer un idéal, une pensée politique?

- Alors, je pose la question, Monsieur le Président, je pose la question Messieurs les Jurés, je pose la question à tout le monde...

- Quel est le dénominateur commun à toutes ces actions criminelles? C'est l'argent. Tout simplement, l'argent. Rien que l'argent. Ou, pour parler le langage de ces Messieurs, le fric.

- Quant à la politique, la politique, il s'en moquent.

- D'ailleurs, les experts psychiatres sont formels, le quotient intellectuel de ces cinq individus est lamentablement au-dessous de la moyenne.

- Quant à Simon, et alors là, je cite un rapport d'experts, il présente, selon le docteur Mathieu, des symptômes cycliques névrotiques allant de la dépression hystérique à la paranoïa aiguë.

- Je ne rappellerai qu'un seul fait au sujet de cet individu, de ce Simon, un fait qui concerne ses activités en 1961 aux abords de l'usine Simca de Boissy.

- Simon Duroc, qui, avec ses camarades d'usine, avait détourné 8523 pneus en moins d'un an, se vit pour la première fois de sa vie condamné à trois ans de prison.

[...]