- Combien?
- 1,5 million pesos.
- Combien ça fait en dollars?
- En dollars, tu divises par 4 et tu enlèves...
- Quoi, du pesos? En 4?
- Ça fait 4000 dollars.

1
2
3
4
5

[ 1 ] MP3 231 kB WAV 1.9 MB

12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'aventure c'est l'aventure.

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:50:53.258 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Et quel âge est-là, ta femme?

- Elle a 25, 26 ans.

- Eh ben, dis-le, 26!

- Ça t'_ pas, hein?

- C'est elle qu'on avait dû enlever.

- Qui, sa femme?

- Oui, j'ai une fille et un garçon.

- Et combien tu gagnes par mois?

- Ben quoi, ça peut être intéressant.

- Combien tu gagnes par mois?

- 1,5 million pesos.

- 1,5 million pesos.

- Combien ça fait en dollars?

- En dollars, tu divises par 4 et tu enlèves...

- Quoi, du pesos? En 4?

- Ça fait 4000 dollars.

- Combien, combien?

- 4000 dollars!

- Oh, _, il gagne plus que moi.

- Et beaucoup plus que moi.

- Mais je suis nourri et logé.

- Olvidado, j'appelle Manou. Bye, bye. Olvidado, j'appelle Manou. Manou, vous m'entendez?

- Allô? Allô? Ici Manou, Mike, Alpha, Novembre, Whisky, Oscar, Oscar. Je vous reçois à 5 sur 5, j'écoute!

- Allô? Ici Manou, Mike, Alpha, Novembre, Whisky, je vous écoute.

- C'est ce bu ton-là.

[...]

Les meilleures phrases du film

Alors, notre spécialité, toujours d'après moi, ça serait d'être les spécialistes de la clarté dans la confusion.

Le capital, c'est foutu. La cinquième, c'est foutu. Le PC, c'est foutu. La société de consommation, c'est fini, tout ça. C'est foutu. Les bagnoles, foutu.

Notre nouveau champ d'action, d'après moi, c'est d'utiliser les contradictions de tous ces gens qui disent 'aimez-vous les uns les autres' et qui tuent les autres.

Je suis démodé, moi?

Quand on discute des politiques, alors tu sais, je m'énerve. Voilà, passe-toi! Je m'énerve, j'arrête la Mercedes et tu prends la métro.