- Combien?
- 1,5 million pesos.
- Combien ça fait en dollars?
- En dollars, tu divises par 4 et tu enlèves...
- Quoi, du pesos? En 4?
- Ça fait 4000 dollars.

Extrait sonore de 12 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.

Cette réplique peut être entendue à 00:50:53.258 dans l’édition Blu-ray du film.