Souriez! D'autant que le rire est le propre de l'homme.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.
Cette réplique peut être entendue à 00:53:12.425 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh, papa, mets ta veste! T'as pas l'air d'un ambassadeur comme ça.
- Bon, Charles, s'il te plaît.
- Attends. Il n'a pas l'air d'un ambassadeur sans veste!
- Oui.
- Allez, ça y est. Ça y est, vite, vite, vite, dépêchons. Voilà, merci. Merci, voilà.
- La crème à raser, on l'a pas tournée, hein?
- Oui, d'accord, Charles. Allez, fous le camp. Fous le camp!
- Oui, mais écoutez, monsieur, soyez gentil et aidez-moi à sourire un peu, hein.
- Souriez! D'autant que le rire est le propre de l'homme.
- Non, mais ça fait plaisir à entendre, ça.
- Le mulet s'est barré. Qui est-ce qui a attaché le mulet en dernier?
- Moi, je l'ai vu par là, le mulet.
- Oh, ben, pas de mulet, pas de photo.
- Voilà. Non, Jacques, écoute, c'est pas possible, hein?
- Bon. Voilà. Ne bougez pas, monsieur. Attendez.
[...]