Je vous aurais jamais engagé si j'avais su qui vous étiez.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.
Cette réplique peut être entendue à 01:05:08.700 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Désolé, général, mais on va être obligés de se fâcher.
- Non, non, non. Voilà. Alors, j'ai une proposition à faire.
- Non.
- Tu sais pas ce que je vais dire.
- Je propose 100000 dollars en liquide, maintenant, et dans 15 jours, le reste.
- Si, si, ça lui permettra de faire face à ses difficultés.
- Je sais que t'as l'habitude de te schématiser. C'est pas possible.
- Je suis navré, cher monsieur, mais vous allez payer tout de suite.
- Oui, bah oui, tout de suite, alors.
- Gentleman, ça va me forcer de vous faire arrêter et juger devant mon tribunal révolutionnaire.
- Je vous aurais jamais engagé si j'avais su qui vous étiez.
- Fallait pas travailler avec les petites annonces.
- Pourquoi n'aviez pas vous continué dans le show business?
- Parce qu'on avait pas assez d'oreilles.
- Vous vous trompez de camp. L'histoire est avec nous.
- Oui, ça l'histoire nous le dira.
- Pourtant, j'ai besoin des hommes comme vous.
[...]