- Vous dites 20000 $ pour l'ambassadeur et 100000 $ pour Juarez?
- Oui, messieurs, 300000 $ pour deux enlèvements. Vraiment, vous faites une bonne affaire.
- Just a minute... OK.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

15 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'aventure c'est l'aventure.

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:07:10.370 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

(bruitage véhicule terrain Land Rover Santana)

- Il a été sage?

- Il fait temps que vous arriviez, il voulait m'acheter.

- Très cher, j'espère.

- Il dit que la révolution n'a pas d'argent.

- On va lui montrer comment on peut gagner beaucoup d'argent avec quelques coups de téléphone bien placés.

- Écoutez, monsieur, c'est pourtant simple. Avec les arriérés, ça fera 300000 $. 200000 $ pour l'ambassadeur et 10000 $ pour Juarez.

- Vous dites 20000 $ pour l'ambassadeur et 100000 $ pour Juarez?

- Oui, messieurs, 300000 $ pour deux enlèvements. Vraiment, vous faites une bonne affaire.

- Just a minute... OK.

- Où est Juarez, s'il vous plaît?

- Bonjour, messieurs. La petite maison, là-haut.

- Je vois personne.

- Une petite seconde. Allô, Charlot? Charlot, tu m'écoutes?

- Oui, j'écoute.

- Fais sortir Ernesto.

- Bien compris.

- Dis-lui de dire bonjour. Encore. Voilà, ça suffit, tu peux le rentrer maintenant.

- Bien compris.

[...]

Les meilleures phrases du film

Alors, notre spécialité, toujours d'après moi, ça serait d'être les spécialistes de la clarté dans la confusion.

Le capital, c'est foutu. La cinquième, c'est foutu. Le PC, c'est foutu. La société de consommation, c'est fini, tout ça. C'est foutu. Les bagnoles, foutu.

Notre nouveau champ d'action, d'après moi, c'est d'utiliser les contradictions de tous ces gens qui disent 'aimez-vous les uns les autres' et qui tuent les autres.

Je suis démodé, moi?

Quand on discute des politiques, alors tu sais, je m'énerve. Voilà, passe-toi! Je m'énerve, j'arrête la Mercedes et tu prends la métro.