- Je suis bilingue en anglais. Bilingue...
- Je parle parfaitement!

1
2
3
4
5

[ 1 ]

anglais charles gérard langues étrangères lino ventura

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.

Cette réplique peut être entendue à 01:13:35.367 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- In a few minutes, I am sure we will see you in eleven. Want badly to see you.

- Arrête, ça va.

- Tiens, le revolver, c'est toi qui le garde.

- Aldo, il parle pas anglais, mais lui au moins, il a un bon accent.

- Dis donc, on dit Paris, mais New York, pour rouler, c'est pareil, hein?

- Je suis bilingue en anglais. Bilingue...

- Je parle parfaitement!

- Est-ce qu'on peut prendre ce qu'on veut, mademoiselle? Vous êtes très chaleureuse.

- Votre petite jupette, là, ça vous va bien.

- Ah, mademoiselle, vous n'auriez pas un petit illustré? Merci.

- My client would like to see the president...

- Tu répètes trop, tu vas t'embrouiller.

- ...Of your company, Mr. John Davis.

[...]

Les meilleures phrases du film

Alors, notre spécialité, toujours d'après moi, ça serait d'être les spécialistes de la clarté dans la confusion.

Le capital, c'est foutu. La cinquième, c'est foutu. Le PC, c'est foutu. La société de consommation, c'est fini, tout ça. C'est foutu. Les bagnoles, foutu.

Notre nouveau champ d'action, d'après moi, c'est d'utiliser les contradictions de tous ces gens qui disent 'aimez-vous les uns les autres' et qui tuent les autres.

On vous a dit qu'on vient de nous débloquer. Alors, vous allez pas nous bloquer alors qu'on nous a débloqués. Quoi?

Quand on discute des politiques, alors tu sais, je m'énerve. Voilà, passe-toi! Je m'énerve, j'arrête la Mercedes et tu prends la métro.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact