- Je suis bilingue en anglais. Bilingue...
- Je parle parfaitement!

1
2
3
4
5

[ 1 ]

anglais charles gérard langues étrangères lino ventura

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'aventure c'est l'aventure.

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:13:35.367 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- In a few minutes, I am sure we will see you in eleven. Want badly to see you.

- Arrête, ça va.

- Tiens, le revolver, c'est toi qui le garde.

- Aldo, il parle pas anglais, mais lui au moins, il a un bon accent.

- Dis donc, on dit Paris, mais New York, pour rouler, c'est pareil, hein?

- Je suis bilingue en anglais. Bilingue...

- Je parle parfaitement!

- Est-ce qu'on peut prendre ce qu'on veut, mademoiselle? Vous êtes très chaleureuse.

- Votre petite jupette, là, ça vous va bien.

- Ah, mademoiselle, vous n'auriez pas un petit illustré? Merci.

- My client would like to see the president...

- Tu répètes trop, tu vas t'embrouiller.

- ...Of your company, Mr. John Davis.

[...]

Les meilleures phrases du film

Alors, notre spécialité, toujours d'après moi, ça serait d'être les spécialistes de la clarté dans la confusion.

Le capital, c'est foutu. La cinquième, c'est foutu. Le PC, c'est foutu. La société de consommation, c'est fini, tout ça. C'est foutu. Les bagnoles, foutu.

Notre nouveau champ d'action, d'après moi, c'est d'utiliser les contradictions de tous ces gens qui disent 'aimez-vous les uns les autres' et qui tuent les autres.

Je suis démodé, moi?

Quand on discute des politiques, alors tu sais, je m'énerve. Voilà, passe-toi! Je m'énerve, j'arrête la Mercedes et tu prends la métro.