- Lino, comme tu veux la pâte? Qu'est-ce qu'il a dit?
- À la tomate.
- À la tomate, Lino, à la tomate!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.
Cette réplique peut être entendue à 01:29:36.171 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment?
- Écoute, Simon, regarde. Regarde, Simon, il est... C'est pas... Simon, regarde!
- Regarde. Laisse-toi aller. Laisse-toi aller, là. Tu vois? Comme ça.
- C'est l'aventure, c'est l'aventure, c'est l'aventure magnifique, c'est l'aventure...
- Lino, comme tu veux la pâte? Qu'est-ce qu'il a dit?
- À la tomate, Lino, à la tomate!
- Un jour sur la mer il m'envoie, un jour sur la mer il m'envoie. Le marinier qui m'y menait...
- Bon, on est où là, maintenant? Montre-moi, on est où là?
- Là, on est... là. On est là.
- À Akhnaneh Wawah? Il y a un petit terrain.
- Bon, alors, en Akn-machin, là, comme tu dis... Aldo, Poupoune et 'scapa', l'avion.
[...]