- Ça y est.
- Quoi?
- Ça y est, je vois où c'est. C'est derrière. Oui, c'est juste derrière. Il faut faire demi-tour.

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP3156 kB WAV1.3 MB

8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'aventure c'est l'aventure.

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:48:14.900 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Je te dis qu'on est protégés par le gouvernement. Ce n'est pas la peine d'aller aussi vite.

- Chaque fois qu'on veut quitter Paris, les mecs, c'est la _.

- Ah oui, mais puisque si, écoute, non. Ils ont été extrêmement réguliers. Ils nous ont arrangé une évasion comme ça.

- Et nous, on a promis l'Afrique. Il faut aller en Afrique. On ne quitte pas.

- _, mais où est-ce qu'il est cet avion? Tu veux me le dire où il est?

- Ça y est, je vois où c'est. C'est derrière. Oui, c'est juste derrière. Il faut faire demi-tour.

- Oui, c'est sur la colline qu'on a passé là-bas. C'était de l'autre côté.

- Tenez-vous. Demi-tour. Tenez-vous!

(Bruitage de dérapage de voiture)

- Pour la vingtième fois, c'est une fausse évasion. Prends ton temps.

[...]

Les meilleures phrases du film

Alors, notre spécialité, toujours d'après moi, ça serait d'être les spécialistes de la clarté dans la confusion.

Le capital, c'est foutu. La cinquième, c'est foutu. Le PC, c'est foutu. La société de consommation, c'est fini, tout ça. C'est foutu. Les bagnoles, foutu.

Notre nouveau champ d'action, d'après moi, c'est d'utiliser les contradictions de tous ces gens qui disent 'aimez-vous les uns les autres' et qui tuent les autres.

Je suis démodé, moi?

Quand on discute des politiques, alors tu sais, je m'énerve. Voilà, passe-toi! Je m'énerve, j'arrête la Mercedes et tu prends la métro.