Il a eu tellement de boulot, qu'il est sur entrainer. Il faut lui faire confiance.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film La chèvre (1981).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:16 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous laisse le soin de prévenir le pere.
- Mr Bens?
- Tant qu'on a pas la preuve qu'elle est morte, je n'y croirai pas.
- Elle a traversé trop de catastrophe dans sa vie pour qu'on perde espoir.
- Elle a un ange gardien extraordinaire, Mr Bens.
- Il a eu tellement de boulot, qu'il est sur entrainer. Il faut lui faire confiance.
- On ne retrouve pas un petit avion de tourisme dans la foret tropicale.
- Non, c'est foutu maintenant. Pas sur.
[...]