Mais vous, quelle cause servez-vous au juste?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:53:19.747 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous laisse prendre ces hommes avec vous.
- Ali a-t-il trahi un secret en me parlant de plan?
- Chérif Ali vous doit fidélité et obéissance, Seigneur.
- Mais vous n'avez rien dit au colonel Brighton.
- Non.
- Puisque vous êtes au courant, nous pouvons dire que nous servons la cause de Fayçal de la Mecque.
- Oui, lieutenant Lawrence, vous pouvez l'affirmer.
- Mais vous, quelle cause servez-vous au juste?
- Chérif, je les ai attrapés. Ils ont suivi notre piste. C'est moi qui les ai attrapés.
- Pourquoi êtes-vous venus? Toi!
- Pour servir le seigneur Lawrence, Chérif.
- Ça, c'est vrai, Lawrence. C'est ça qu'ils veulent.
- Vous avez suivi notre trace. On vous avait dit de rester.
- Non, Chérif. Notre méhari s'est sauvé. On l'a suivi.
- Il nous a conduits ici pour servir le Seigneur Lawrence.
[...]