D'ici jusqu'à l'autre bout, pas d'eau sauf celle que nous emportons. Pour les méharas, pas d'eau du tout.

Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).

Cette réplique peut être entendue à 00:57:23.621 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Ils ont l'air très convenables. Vous suivrez avec les bagages.

- Ce ne sont pas des serviteurs. Ce sont des idolâtres.

- Un shilling par semaine.

- Ah, c'est honnête. Chacun.

- Non! Ça vaut pas tant.

- Ça va.

- Ils te porteront bonheur. Allah favorise les compatissants.

- Voilà le chemin de fer. Et là-bas, c'est le désert.

- D'ici jusqu'à l'autre bout, pas d'eau sauf celle que nous emportons. Pour les méharas, pas d'eau du tout.

- Si les méharas meurent, nous mourrons. Et dans 20 jours, ils commenceront à mourir.

- Alors il n'y a pas de temps à perdre. N'est-ce pas?

- Je réfléchissais.

- Tu n'étais plus là.

- Ça ne se reproduira pas.

- Méfie-toi. Tu n'étais plus là.

- Ça ne se reproduira pas.

[...]

Les meilleures phrases du film

Aucun Arabe n'aime le désert. Nous aimons l'eau et la verdure. Il n'y a rien dans le désert. Et personne n'a besoin de ce qui n'est rien.
Un millier d'arabes, ça veut dire un millier de couteaux utilisables n'importe où, jour et nuit. Ça veut dire un millier de dromadaires. Ça veut dire aussi un millier de charges d'explosifs et un millier de tireurs d'élite, mon général.
Aussi longtemps que les Arabes se battront tribu contre tribu, ils ne seront qu'un peuple mineur et affaibli. Un peuple absurde, barbare, rapace et cruel. Comme toi!
Il ne peut pas marcher, parce qu'on ne lui donne pas d'électricité!
Il y a peut-être un honneur chez les voleurs, mais il n'y en a pas chez les politiciens.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact