- C'est très saillant, leur costume. Comment me trouveriez-vous avec ça?
- Ridicule, mon général.
- Oui. Tenez, gardez-le.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 02:06:58.709 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, je vois. Peu importe, ça servira d'exemple.
- J'y ai trouvé une jouissance.
- C'est absurde. Uniquement une question de nerfs. Vous êtes fatigué.
- Qu'est-ce qui vous a pris de venir ici dans cet accoutrement? Vous faites du théâtre d'amateurs?
- Ah oui, mon général, tout juste.
- Voyons cette coiffure, si on peut appeler ça ainsi...
- C'est très saillant, leur costume. Comment me trouveriez-vous avec ça?
- Ce que je voulais vous dire, c'est que je crois que je ne suis pas qualifié.
- Vraiment? Qu'en pensez-vous?
- Avant qu'il ait réussi, j'aurais affirmé que c'était impossible.
- Lui, je sais ce qu'il pense.
[...]