- Éviter Mallaha, les Turcs y sont.
- À Mallaha, déjà?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 02:16:35.573 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Est-ce pour cela que vous êtes venu?
- Non, non, pas uniquement, non.
- Eh bien, monsieur Bentley, vous trouverez le commandant Lawrence avec mon armée.
- C'est justement ce que je demande. Où est-ce que je peux trouver votre armée?
- Il y a une semaine, elle était près d'El Ghira.
- Ghira?
- Oui, ça va vous faire un long voyage. Savez-vous monter à dromadaire?
- Alors, il faudra prendre un mulet.
- Éviter Mallaha, les Turcs y sont.
- En effet. Moins vite que nous, malgré tout, vous vous en apercevrez.
- Moi-même, je vais me rendre au Caire, comme vous le savez.
- Oui.
- Un travail m'y attend d'une autre nature.
- Oui.
- Je crois savoir qu'on ne vous a pas fourni d'artillerie.
- Cela restreint nos possibilités d'action.
[...]